1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Sono disponibili i sottotitoli in inglese.] 2 00:01:09,320 --> 00:01:11,620 [La mia ragazza unicorno] 3 00:01:12,880 --> 00:01:14,160 [Episodio 5] 4 00:01:14,240 --> 00:01:17,640 [Un fannullone ha lottato per il cambiamento (ma fallito).] 5 00:02:06,240 --> 00:02:08,560 [Caffè Baciami] 6 00:02:07,320 --> 00:02:09,600 Poi, il telefono di mia sorella è rimasto senza batteria. 7 00:02:09,680 --> 00:02:11,480 Non è in grado di raggiungere e ha addirittura perso conoscenza. 8 00:02:11,600 --> 00:02:14,600 Potrebbe essere in pericolo se nessuno la scoprisse! 9 00:02:14,680 --> 00:02:18,320 Fortunatamente, sono abbastanza intelligente per controllare le riprese delle telecamere a circuito chiuso. 10 00:02:18,440 --> 00:02:21,850 Mi sono bloccato su mia sorella da uno di tutti quegli schermi con i miei occhi limpidi... 11 00:02:21,920 --> 00:02:23,120 e l'ha salvata in tempo. 12 00:02:23,280 --> 00:02:26,440 Sai quanto è toccato era mia sorella quando l'ho salvata? 13 00:02:26,520 --> 00:02:28,400 Sai quanto sono nobile? 14 00:02:28,480 --> 00:02:32,000 Sang Zhan, non sei miope? Stai bluffando di nuovo. 15 00:02:32,079 --> 00:02:33,360 Sto dicendo la verità! 16 00:02:33,520 --> 00:02:35,079 Puoi chiedere a mia sorella se non ci credi. 17 00:02:36,040 --> 00:02:38,010 -Tian Tian! -Sorella! 18 00:02:38,829 --> 00:02:39,990 Perché sei qui? 19 00:02:40,440 --> 00:02:42,360 Wen Bing non ti ha rimandato indietro? al dormitorio? 20 00:02:43,079 --> 00:02:44,160 Sei uscito così presto. 21 00:02:44,500 --> 00:02:46,540 Va tutto bene? Hai litigato con lui? 22 00:02:54,360 --> 00:02:56,360 Cos'è successo, sorella? Stai bene? 23 00:02:58,360 --> 00:03:01,990 Tian Tian, sei stato baciato da? ancora quell'uomo? 24 00:03:02,070 --> 00:03:04,480 Questa è la seconda volta. 25 00:03:04,560 --> 00:03:07,480 Voi due starete sotto lo stesso tetto. Cosa fare? 26 00:03:07,960 --> 00:03:10,720 Dovrebbe andare bene da allora non è la prima volta. 27 00:03:10,880 --> 00:03:12,560 Si abituerà. 28 00:03:13,080 --> 00:03:16,680 Sang Zhan, cosa stai dicendo? È la tua sorella biologica! 29 00:03:16,800 --> 00:03:18,770 Deve sentirsi malissimo. 30 00:03:20,320 --> 00:03:22,120 Giusto, ho dimenticato qualcosa. 31 00:03:23,000 --> 00:03:24,720 Sorella, pesca una carta per me. 32 00:03:25,030 --> 00:03:25,950 Dai. 33 00:03:30,240 --> 00:03:31,480 Carta arancione! 34 00:03:31,840 --> 00:03:34,560 Sai quanto è raro ottenere la carta arancione? 35 00:03:35,160 --> 00:03:38,520 Quella vecchia signora aveva ragione! La tua fortuna è cambiata subito dopo averlo baciato! 36 00:03:38,880 --> 00:03:41,720 Questo è ciò che diciamo la koi si sta girando nel buio. 37 00:03:43,800 --> 00:03:47,079 Non importa, posso solo dire questo i tuoi brutti giorni sono finiti! 38 00:03:47,600 --> 00:03:48,480 Congratulazioni! 39 00:03:53,720 --> 00:03:54,920 -Ciao? -[Ciao.] 40 00:03:55,000 --> 00:03:56,520 [Questa è la signorina Sang Tian?] 41 00:03:57,240 --> 00:03:58,280 Lo sono. 42 00:03:58,350 --> 00:04:00,480 [Il mio cognome è Hei, un agente da Stars Property.] 43 00:04:00,560 --> 00:04:02,440 [Ho visto il tuo post online in cui si afferma che stai cercando casa.] 44 00:04:02,520 --> 00:04:04,480 [Ho uno studio libero con me.] 45 00:04:04,590 --> 00:04:07,080 [È vicino alla Liuye Sports University. Sei interessato?] 46 00:04:07,160 --> 00:04:09,720 Naturalmente! Domani mattina sono libero! 47 00:04:09,800 --> 00:04:12,000 Va bene allora! andrò domani! 48 00:04:12,080 --> 00:04:14,440 [Grande! Incontriamoci all'ingresso alle 9.00.] 49 00:04:14,560 --> 00:04:15,360 Ok! 50 00:04:18,000 --> 00:04:19,560 Tian Tian, ​​puoi finalmente muoverti. 51 00:04:19,640 --> 00:04:22,240 Non devi stare con quello stronzo e vivere più con l'ansia. 52 00:04:22,320 --> 00:04:23,400 Questa è davvero una buona notizia! 53 00:04:23,480 --> 00:04:26,360 Adesso torno a fare le valigie. Ciao! 54 00:04:26,440 --> 00:04:27,560 -Ciao, Xiao Rou. -Ciao, Tian Tian 55 00:04:28,120 --> 00:04:29,400 [Concorso] 56 00:04:43,120 --> 00:04:45,000 Perché non è tornata a quest'ora? 57 00:05:59,440 --> 00:06:03,040 Hai dormito? 58 00:06:54,120 --> 00:06:56,800 Ti ho svegliato? 59 00:06:58,400 --> 00:07:00,000 Non è la prima volta. 60 00:07:01,080 --> 00:07:03,720 Resisti per un'altra notte allora. 61 00:07:03,800 --> 00:07:05,640 Domani potrai riposare bene. 62 00:07:05,720 --> 00:07:06,840 Cosa intendi? 63 00:07:07,000 --> 00:07:10,160 Ho trovato un posto e si trasferirà domani. 64 00:07:10,240 --> 00:07:12,040 L'ho detto anche al direttore. 65 00:07:13,520 --> 00:07:17,480 E non ti disturberò mai più. 66 00:07:17,960 --> 00:07:21,240 Ne sarai felice? 67 00:07:21,880 --> 00:07:22,880 Ovviamente. 68 00:07:23,160 --> 00:07:25,840 Mi sentirò più a mio agio senza che tu mi disturbi. 69 00:07:26,920 --> 00:07:30,200 Ricordati di portare via tutto domani. 70 00:07:30,480 --> 00:07:33,440 Non lasciare nulla dietro e lascia che te lo porti. 71 00:07:41,080 --> 00:07:44,120 [Fa ancora la faccia lunga dopo aver saputo che me ne andrò...] 72 00:07:44,200 --> 00:07:46,000 [e mi ha persino ferito con le sue parole.] 73 00:07:46,880 --> 00:07:50,240 [È così difficile andare d'accordo con te. Ti sta bene per essere single!] 74 00:08:53,600 --> 00:08:54,950 Non ha nemmeno lasciato parola prima di partire. 75 00:09:29,290 --> 00:09:30,690 [Ciao!] 76 00:09:31,920 --> 00:09:34,200 Come poteva avere una mente? per farmi pupazzi di neve? 77 00:09:57,080 --> 00:10:00,280 [Ho trovato un posto e si trasferirà domani.] 78 00:10:00,360 --> 00:10:02,000 [L'ho detto anche al direttore.] 79 00:10:03,160 --> 00:10:05,480 [Non ti disturberò mai più.] 80 00:10:06,000 --> 00:10:09,360 [Ne sarai felice?] 81 00:10:21,150 --> 00:10:22,350 Tornerai di nuovo? 82 00:10:31,880 --> 00:10:35,600 [APERTO] 83 00:11:12,920 --> 00:11:14,280 Ciao! 84 00:11:14,600 --> 00:11:15,560 Perché sei tornato? 85 00:11:16,040 --> 00:11:18,600 Non posso sopportare di lasciarti. 86 00:11:25,480 --> 00:11:27,560 Sembrava che fossi felice quando te ne sei andato. 87 00:11:25,480 --> 00:11:27,560 [Ciao!] 88 00:11:28,840 --> 00:11:31,680 E' tutta una finzione. 89 00:11:31,950 --> 00:11:33,750 Siamo amici, vero? 90 00:11:34,000 --> 00:11:36,400 Come posso sopportare di lasciarti? 91 00:11:37,310 --> 00:11:40,270 Non sono abituato a vivere da solo. 92 00:11:41,040 --> 00:11:44,400 Quindi ci ho riconsiderato e ho deciso di non affittare subito il posto. 93 00:11:44,480 --> 00:11:47,240 Penso che sia meglio vivere nel dormitorio. 94 00:11:47,880 --> 00:11:49,290 Posso vederti tutti i giorni. 95 00:11:49,400 --> 00:11:51,640 Inoltre, è più vicino a scuola. 96 00:11:51,720 --> 00:11:53,650 Posso risparmiare più soldi e è più conveniente. 97 00:11:53,760 --> 00:11:56,080 Perché dovrei trasferirmi? 98 00:11:56,760 --> 00:11:57,960 [Come ho detto.] 99 00:11:58,720 --> 00:12:01,160 [Come puoi liberarti di me?] 100 00:12:09,040 --> 00:12:12,360 [Fratello Hei, sono qui all'ingresso.] 101 00:12:12,590 --> 00:12:13,830 [Dove sei?] 102 00:12:20,720 --> 00:12:24,160 [Fratello Hei, sono qui all'ingresso.] 103 00:12:24,240 --> 00:12:26,400 [Ti aspetto. Ci vediamo!] 104 00:12:26,480 --> 00:12:29,360 [Va bene. Per favore, prenditi il tuo tempo.] 105 00:12:29,520 --> 00:12:30,520 [Ti aspetto qui.] 106 00:12:38,720 --> 00:12:45,200 [Invia una richiesta di amicizia. Puoi chatta con lui dopo aver ottenuto l'approvazione.] 107 00:12:53,850 --> 00:12:55,730 [Ciao, Xiao Rou.] 108 00:12:56,200 --> 00:13:00,000 [Sono stato ingannato dall'agente Hei.] 109 00:13:00,660 --> 00:13:02,800 [Perché parlare di cambiare il destino?] 110 00:13:02,880 --> 00:13:08,560 [Non potrò farlo permettermi il cibo già questo mese!] 111 00:13:08,790 --> 00:13:10,720 [Se non fossi stato ingannato dall'agente Hei,] 112 00:13:10,800 --> 00:13:12,620 [Non tornerei con la pelle dura.] 113 00:13:13,960 --> 00:13:16,480 Quindi sei tornato dopo un'intera giornata di guai. 114 00:13:16,600 --> 00:13:18,800 Non hai paura? Ti farò di nuovo il prepotente? 115 00:13:20,160 --> 00:13:22,280 È così? Chi l'ha detto? 116 00:13:22,600 --> 00:13:25,880 Mi hai sempre trattato bene. 117 00:13:27,720 --> 00:13:28,600 Hai ragione. 118 00:13:29,320 --> 00:13:34,360 Ti tratterò meglio in futuro. 119 00:13:34,440 --> 00:13:37,400 [Avanti allora! Non ho paura.] 120 00:13:38,620 --> 00:13:39,540 Grazie. 121 00:13:41,480 --> 00:13:42,560 Sembra bello? 122 00:13:49,120 --> 00:13:50,560 Ciao? Allenatore Ma? 123 00:13:52,840 --> 00:13:54,720 Perché non mi hai detto che eri intrappolato... 124 00:13:55,520 --> 00:13:57,240 nella sala attrezzature per sei ore? 125 00:13:58,040 --> 00:14:01,240 Di chi potrebbe essere responsabile cosa sarebbe successo se Wen Bing... 126 00:14:01,600 --> 00:14:02,520 non ti ho trovato? 127 00:14:03,800 --> 00:14:05,040 Mi dispiace, allenatore. 128 00:14:05,320 --> 00:14:07,960 Il mio telefono era scarico, quindi... 129 00:14:08,040 --> 00:14:09,160 Il tuo telefono ha la batteria scarica? 130 00:14:09,440 --> 00:14:11,440 Non puoi chiedere aiuto? 131 00:14:11,760 --> 00:14:13,800 Il dipartimento di pattinaggio di figura c'era ieri. 132 00:14:13,880 --> 00:14:15,120 Qualcuno ti sentirebbe se hai pianto per chiedere aiuto. 133 00:14:18,840 --> 00:14:20,080 Ho sentito che sei svenuto. 134 00:14:23,360 --> 00:14:24,960 Hai bisogno di riposo? 135 00:14:25,840 --> 00:14:28,720 Va bene. Sono forte e sano. 136 00:14:30,080 --> 00:14:35,600 Bene, informa gli allenatori e i docenti se succede di nuovo. 137 00:14:35,720 --> 00:14:36,520 Capire? 138 00:14:37,080 --> 00:14:37,920 SÌ. 139 00:14:39,080 --> 00:14:40,040 Torna in classe. 140 00:14:40,600 --> 00:14:41,560 Grazie, allenatore. 141 00:14:41,720 --> 00:14:42,760 Grazie, allenatore. 142 00:14:48,920 --> 00:14:52,120 Ho un'idea per il titolo della ricerca di cui ha parlato ieri il docente. 143 00:14:52,840 --> 00:14:54,760 Anziano! Anziano! 144 00:14:55,200 --> 00:14:56,320 Eseguirò i tuoi ordini. 145 00:14:59,320 --> 00:15:00,440 Anziano! 146 00:15:02,440 --> 00:15:03,400 Xue Fei? 147 00:15:04,360 --> 00:15:06,840 Cosa vuoi? ho pensato abbiamo coordinato il tribunale? 148 00:15:07,870 --> 00:15:09,510 Chi parla del tribunale? 149 00:15:09,720 --> 00:15:12,640 Voglio chiederti di quell'allenatore Zhang. 150 00:15:13,200 --> 00:15:14,440 Vi siete incontrati? 151 00:15:14,520 --> 00:15:16,640 Dovresti mangiare anche se tu non sono andato al cinema. 152 00:15:16,760 --> 00:15:18,200 Te l'ho già detto. 153 00:15:18,360 --> 00:15:21,350 Non sono dell'umore giusto per qualsiasi cosa oltre al lavoro. 154 00:15:21,680 --> 00:15:24,280 Il presente non decide il futuro. 155 00:15:24,640 --> 00:15:27,040 Dobbiamo prepararci in anticipo. 156 00:15:28,760 --> 00:15:32,450 Ho sentito che il Dipartimento di Pattinaggio di Figura non ha fatto bene nelle competizioni precedenti. 157 00:15:32,560 --> 00:15:35,280 Hai perso anche contro l'Università di Qianbei nell'ultima amichevole. 158 00:15:36,240 --> 00:15:40,360 Penso che sia meglio per te per gestire i tuoi studenti... 159 00:15:40,600 --> 00:15:43,320 piuttosto che immischiarsi nella vita personale degli altri. 160 00:15:45,760 --> 00:15:48,040 Hai proprio ragione, Senior! 161 00:15:48,120 --> 00:15:50,520 Dovrei dare una lezione a quelle ragazze! 162 00:15:50,600 --> 00:15:52,960 Giusto, per il test culturale che si terrà dopodomani, 163 00:15:53,040 --> 00:15:54,880 sta studiando il Dipartimento di Hockey su ghiaccio? 164 00:15:56,600 --> 00:15:58,960 -Io... -Ma potrebbe non servire a nulla. 165 00:15:59,040 --> 00:16:03,440 Il dipartimento di pattinaggio di figura è stato superare i punteggi dei test ogni anno. 166 00:16:03,840 --> 00:16:06,360 Ma non possiamo accontentarci, vero? 167 00:16:06,480 --> 00:16:09,000 Il test culturale è davvero importante. 168 00:16:09,080 --> 00:16:11,800 Dai il meglio di te quest'anno! 169 00:16:21,800 --> 00:16:23,240 Per il prossimo test culturale, 170 00:16:23,510 --> 00:16:25,750 dobbiamo vincere il Dipartimento di Pattinaggio di Figura. 171 00:16:26,160 --> 00:16:27,240 Se non puoi farcela, 172 00:16:27,510 --> 00:16:30,550 Vi farò tornare tutti dove sei uscito e sparito dalla mia vista! 173 00:16:31,000 --> 00:16:33,160 Non ci eserciteremo oggi. Vai allo studio autonomo. 174 00:16:36,190 --> 00:16:37,640 Ha un brutto carattere. 175 00:16:37,720 --> 00:16:38,600 Cosa c'è che non va? 176 00:16:39,480 --> 00:16:40,480 Ti sei innamorato? 177 00:16:44,320 --> 00:16:46,640 Cos'è successo all'allenatore Ma? 178 00:16:51,720 --> 00:16:52,930 Lasciami stare! 179 00:16:53,400 --> 00:16:56,120 Te l'avevo detto! Non sa niente. 180 00:16:56,200 --> 00:16:58,040 Puoi chiedermelo in futuro. 181 00:16:59,760 --> 00:17:01,000 Cos'è quella risposta? 182 00:17:01,080 --> 00:17:02,280 Chiedimi! 183 00:17:03,750 --> 00:17:06,230 Cos'è successo all'allenatore Ma? Perché... 184 00:17:06,430 --> 00:17:09,990 Il Dipartimento di Pattinaggio di Figura ci vince ogni anno nella prova di cultura. 185 00:17:10,119 --> 00:17:12,599 L'allenatore Xue e l'allenatore Ma sono come cani e gatti. 186 00:17:13,720 --> 00:17:16,720 L'allenatore Ma deve averlo detto apertamente insultato dall'allenatore Xue. 187 00:17:16,800 --> 00:17:19,000 Ecco perché ha fatto quel giuramento. 188 00:17:19,200 --> 00:17:22,319 Sembra il dipartimento di hockey su ghiaccio deve lottare per questo. 189 00:17:25,400 --> 00:17:26,200 Aspettare! 190 00:17:26,319 --> 00:17:29,970 Cosa intende farci? tornare da dove siamo venuti? 191 00:17:30,040 --> 00:17:32,400 Ci sta espellendo. 192 00:17:32,480 --> 00:17:33,760 Non riesci a capire? 193 00:17:34,360 --> 00:17:35,960 Ci sta davvero provando? 194 00:17:37,160 --> 00:17:38,720 Niente panico. 195 00:17:39,280 --> 00:17:43,000 Supererai il test se segui i miei passi. 196 00:17:43,080 --> 00:17:44,040 Hai un modo? 197 00:17:45,200 --> 00:17:47,160 Radunatevi! Fretta! 198 00:17:47,440 --> 00:17:50,160 Da quello che ho sentito, il pattinaggio di figura Il dipartimento ha un buon punteggio... 199 00:17:50,240 --> 00:17:53,360 grazie ad un libro di domande selezionate che è stato fatto circolare. 200 00:17:53,590 --> 00:17:54,550 Stai zitto! 201 00:17:54,680 --> 00:17:56,840 Si restringe l'ambito dell'esame all'estremo. 202 00:17:56,960 --> 00:17:59,360 Se riusciamo a prendere il libro e studiarlo, 203 00:17:59,440 --> 00:18:02,310 possiamo sicuramente vincere questa battaglia, giusto? 204 00:18:05,480 --> 00:18:08,280 Wen Bing, sei vicino a Meng Na. 205 00:18:08,390 --> 00:18:11,930 Puoi sacrificare te stesso per il libro, vero? 206 00:18:12,800 --> 00:18:14,920 Non hai detto che il libro è tenuto per conto proprio? 207 00:18:15,040 --> 00:18:17,680 Meng Na verrà attaccato se me lo dà. 208 00:18:19,520 --> 00:18:21,440 Sai come prenderti cura di una ragazza. 209 00:18:21,560 --> 00:18:24,130 Saremo espulsi se non riusciremo a vincere. 210 00:18:24,200 --> 00:18:26,880 -Sì, Xiao Xiao ha ragione. -Sì. 211 00:18:27,440 --> 00:18:29,840 Sang Tian, ​​per favore parla con Wen Bing. 212 00:18:30,080 --> 00:18:32,640 Questo riguarda tutti noi, 213 00:18:32,780 --> 00:18:34,820 soprattutto il destino dei fannulloni come noi. 214 00:18:34,960 --> 00:18:40,000 Se non abbiamo il libro, verremo espulsi di sicuro. 215 00:18:40,080 --> 00:18:41,400 Sì, hai ragione! 216 00:18:41,480 --> 00:18:43,080 -Dobbiamo dare il massimo! -Sì. 217 00:18:58,040 --> 00:18:58,960 Wen Bing. 218 00:19:01,920 --> 00:19:03,520 È solo un libro. 219 00:19:08,240 --> 00:19:09,200 Lascia fare a me. 220 00:19:25,630 --> 00:19:28,870 Li Sha, siamo sorelle, giusto? 221 00:19:29,700 --> 00:19:32,640 Sì, ma il coach Xue ha detto che... 222 00:19:32,720 --> 00:19:37,880 Sarò morto se fai trapelare le domande al dipartimento di hockey su ghiaccio. 223 00:19:40,720 --> 00:19:41,600 Va bene. 224 00:19:43,120 --> 00:19:47,160 Non posso che deludere Wen Bing per te allora. 225 00:19:50,920 --> 00:19:54,120 Questa è la mia brava ragazza. Sii buono. 226 00:19:59,160 --> 00:20:01,400 -Mi fa male la pancia! -Cos'è successo, Na Na? 227 00:20:01,480 --> 00:20:03,760 Devo andare! Sbrigati e parti da qui! 228 00:20:04,080 --> 00:20:06,000 Perché dovrei andarmene visto che siamo sorelle? 229 00:20:06,080 --> 00:20:06,960 Partire! 230 00:20:09,440 --> 00:20:10,920 Ok, ti ​​aspetto. 231 00:20:20,630 --> 00:20:21,560 Na Na. 232 00:20:23,080 --> 00:20:24,760 Prendiamo qualcosa da mangiare più tardi. 233 00:20:26,000 --> 00:20:28,320 Ok, cosa vuoi mangiare? 234 00:20:29,320 --> 00:20:32,240 Dovremmo scegliere il porridge o i noodles? 235 00:20:33,740 --> 00:20:35,460 Le tagliatelle andranno bene. 236 00:20:35,680 --> 00:20:36,960 Hai finito? 237 00:20:38,000 --> 00:20:39,160 Na Na, hai finito? 238 00:20:39,760 --> 00:20:40,640 Na Na? 239 00:20:41,920 --> 00:20:44,480 Li Sha, anche se ho a cuore la nostra amicizia, 240 00:20:44,560 --> 00:20:47,800 ma darò la mia vita per amore. 241 00:20:49,560 --> 00:20:52,320 Na Na, come hai potuto mentire a tua sorella? 242 00:20:52,400 --> 00:20:56,000 Li Sha, credo che mi perdonerai. Ciao! 243 00:20:56,160 --> 00:20:57,440 Stai pensando di correre? 244 00:21:02,000 --> 00:21:05,400 Li Sha, non farmi questo. 245 00:21:09,000 --> 00:21:12,080 Accidenti! Come finire memorizzare un libro così grosso? 246 00:21:12,160 --> 00:21:13,050 Leggi i punti. 247 00:21:13,130 --> 00:21:14,250 Questi sono tutti punti! 248 00:21:14,360 --> 00:21:16,120 Cosa sono questi? 249 00:21:18,360 --> 00:21:20,200 Guarda, è semplice. 250 00:21:20,440 --> 00:21:23,280 [Teorie sulla Kinesiologia.] 251 00:21:23,360 --> 00:21:24,840 [Cos'è questo?] 252 00:21:24,920 --> 00:21:26,840 [Questa è scienza o medicina?] 253 00:21:26,920 --> 00:21:28,480 [C'è la biologia,] 254 00:21:28,630 --> 00:21:31,160 [matematica avanzata, anatomia, psicologia e nutrizione da qualche parte qui.] 255 00:21:31,240 --> 00:21:34,330 [Accidenti! Preferirei giocare a baseball e vendere tè al latte con bolle per sempre...] 256 00:21:34,430 --> 00:21:37,470 [che memorizzare tutto questo nella mia testa.] 257 00:21:41,840 --> 00:21:44,960 Monitorare! Perché Wen Bing non è ancora tornato? 258 00:21:45,040 --> 00:21:46,280 È scappato? 259 00:21:47,230 --> 00:21:48,230 Spero di no. 260 00:21:50,230 --> 00:21:53,750 Wen Bing deve essere uscito con lui Meng Na con una scusa per prendere il libro. 261 00:21:54,400 --> 00:21:55,200 Ho ragione? 262 00:21:55,280 --> 00:21:57,320 Perché lo ha fatto? in queste circostanze? 263 00:21:57,520 --> 00:21:59,200 Sa quali sono le priorità? 264 00:21:59,280 --> 00:22:00,680 Per favore, parla con lui, Monitor. 265 00:22:00,760 --> 00:22:02,440 Affrettatelo, Monitor! 266 00:22:03,320 --> 00:22:04,160 Ascolta, monitora. 267 00:22:04,240 --> 00:22:06,800 Wei Lian ha ragione, ci resta solo un giorno. 268 00:22:06,880 --> 00:22:09,360 È terribile se perdiamo un minuto per studiare! 269 00:22:09,440 --> 00:22:11,080 Per favore, monitora! 270 00:22:11,320 --> 00:22:12,440 Saremo espulsi! 271 00:22:12,680 --> 00:22:13,920 Parla con lui! 272 00:22:14,160 --> 00:22:15,580 Per favore! Andare! 273 00:22:15,870 --> 00:22:17,080 Per favore, affrettatelo! 274 00:22:17,160 --> 00:22:18,160 No. Ma... 275 00:22:18,360 --> 00:22:19,200 Niente ma. 276 00:22:20,000 --> 00:22:20,920 Vai, monitora! 277 00:22:33,610 --> 00:22:36,400 Allora andrò. 278 00:22:37,320 --> 00:22:38,760 Vai presto, Monitor! 279 00:22:38,840 --> 00:22:40,920 Vai, monitora! Andare! 280 00:22:41,000 --> 00:22:44,320 -Via! Via! Via! -Buona fortuna! 281 00:22:44,440 --> 00:22:45,400 Fretta! 282 00:23:56,200 --> 00:23:57,080 Fermare! 283 00:24:03,390 --> 00:24:04,750 Perché continuavi a fissarmi? 284 00:24:05,760 --> 00:24:08,600 Scusa, sono solo passato. 285 00:24:08,960 --> 00:24:11,360 Ti ho guardato più a lungo perché sei bravo. 286 00:24:12,680 --> 00:24:16,040 Stai praticando il Quadruplo Toeloop? 287 00:24:16,520 --> 00:24:17,480 Conosci il pattinaggio artistico? 288 00:24:18,200 --> 00:24:19,320 Un po. 289 00:24:20,600 --> 00:24:21,800 Cosa volevi dire? 290 00:24:23,640 --> 00:24:27,120 C'erano alcuni pattinatori che ha imparato la mossa. 291 00:24:27,480 --> 00:24:30,720 Ma se sei semplicemente mirando a punti tecnici, 292 00:24:31,200 --> 00:24:35,000 farai più errori, il che è negativo per il tuo punteggio totale. 293 00:24:35,080 --> 00:24:36,520 Perché pensi che non posso farlo? 294 00:24:36,710 --> 00:24:40,270 Perché non si riferisce a potenza e tecnica. 295 00:24:40,480 --> 00:24:41,640 A cosa si riferisce allora? 296 00:24:41,880 --> 00:24:42,760 Postura. 297 00:24:43,440 --> 00:24:46,840 Il Quadruplo Toeloop è un compito difficile tecnica che è stata decifrata di recente. 298 00:24:47,680 --> 00:24:50,560 Molte persone se ne sono perse il momento migliore per praticarlo. 299 00:24:50,640 --> 00:24:54,400 Devi abituarti alla postura fin da giovane per eseguirlo bene. 300 00:24:54,480 --> 00:24:55,640 Stai dicendo che sono vecchio? 301 00:24:55,840 --> 00:24:57,680 NO! Ti ho osservato. 302 00:24:58,320 --> 00:25:02,800 Movimenti e posture delle mani erano estremamente eleganti e allungati. 303 00:25:03,880 --> 00:25:05,280 Sei migliore di me. 304 00:25:05,360 --> 00:25:08,880 Se c'è un premio individuale per punti artistici, 305 00:25:08,960 --> 00:25:11,320 sarai il campione assoluto. 306 00:25:16,040 --> 00:25:18,160 Stai insinuando che non sono bravo in questo. 307 00:25:18,240 --> 00:25:19,640 Non lo intendevo. 308 00:25:19,720 --> 00:25:23,070 Volevo non forzarti. 309 00:25:24,200 --> 00:25:25,120 Come ti chiami? 310 00:25:25,880 --> 00:25:26,920 Ciao, anziano Miao Miao. 311 00:25:26,980 --> 00:25:29,180 Sono Sang Tian, una matricola dal dipartimento di hockey su ghiaccio. 312 00:25:29,920 --> 00:25:30,960 Sai chi sono? 313 00:25:31,040 --> 00:25:33,600 Ovviamente. Tu sei il massimo bella ragazza del campus... 314 00:25:33,700 --> 00:25:37,120 così come la dea di Anche Meng Qi senior. 315 00:25:37,200 --> 00:25:39,600 Sciocchezze! Chi vuole essere la sua dea? 316 00:25:43,250 --> 00:25:44,130 Questo è per te. 317 00:25:44,880 --> 00:25:46,320 Ho sentito il dipartimento di hockey su ghiaccio lo stavo cercando. 318 00:25:46,400 --> 00:25:48,120 Ne ho stampato un extra per le matricole. 319 00:25:48,480 --> 00:25:50,120 Consideralo un regalo per il primo incontro. 320 00:25:50,760 --> 00:25:52,320 Grazie, anziano Miao Miao! 321 00:25:53,320 --> 00:25:58,040 A proposito, Senior Miao Miao. E se... 322 00:25:58,600 --> 00:26:01,760 E se lo condividessi con gli altri? 323 00:26:02,080 --> 00:26:04,560 ti arrabbierai? 324 00:26:05,360 --> 00:26:06,840 Dato che ti ho dato il libro, 325 00:26:06,920 --> 00:26:09,280 Non ho commenti in merito cosa ne farai. 326 00:26:09,400 --> 00:26:10,330 Veramente? 327 00:26:11,000 --> 00:26:13,880 Grazie, Anziano Miao Miao! Sei così forte! 328 00:26:14,000 --> 00:26:15,190 Vado adesso! 329 00:26:22,790 --> 00:26:27,390 Ragazzi, perché siete così tristi? 330 00:26:27,880 --> 00:26:30,320 Stai aspettando questo? 331 00:26:30,400 --> 00:26:32,400 -Sang Tian! -Sang Tian! 332 00:26:32,800 --> 00:26:33,600 L'hai riportato indietro! 333 00:26:34,230 --> 00:26:35,760 - Dammelo! -Condividiamolo! 334 00:26:35,840 --> 00:26:36,970 Avrete tutti la vostra parte! 335 00:26:37,050 --> 00:26:39,090 -Dammi una copia! -Dammene uno! Datemene uno! 336 00:26:39,560 --> 00:26:40,360 Via! Via! Via! 337 00:26:40,560 --> 00:26:44,840 Bontà! Che conclusione completa! 338 00:26:44,920 --> 00:26:46,460 -Questo è esattamente un... -Manuale! 339 00:26:46,540 --> 00:26:47,440 Sì! 340 00:26:47,840 --> 00:26:50,160 I punti ci sono tutti! Finalmente sono salvo! 341 00:26:50,240 --> 00:26:51,640 Grazie, Sang Tian! Grazie, WenBing! 342 00:26:51,760 --> 00:26:54,000 Voi due siete i miei benefattori! 343 00:26:54,280 --> 00:26:55,080 Eccone uno per te. 344 00:26:56,640 --> 00:26:57,440 Dov'è Wen Bing? 345 00:26:58,000 --> 00:26:59,080 Perché non era con te? 346 00:26:59,160 --> 00:27:00,600 Non lo so. Non l'ho visto. 347 00:27:02,400 --> 00:27:03,640 Il libro è qui. 348 00:27:03,720 --> 00:27:05,240 Ha ancora un appuntamento? 349 00:27:05,320 --> 00:27:07,440 -È così fermo. -Che domanda difficile! 350 00:27:09,000 --> 00:27:11,290 Perché non è ansioso per l'esame di domani? 351 00:27:11,400 --> 00:27:12,360 Santo cielo. 352 00:27:13,470 --> 00:27:14,280 Shen Wei Lian, 353 00:27:14,520 --> 00:27:18,600 se hai una ragazza da rivedere i tuoi studi con te ogni giorno, 354 00:27:18,680 --> 00:27:19,720 non sarai ansioso anche tu. 355 00:27:20,320 --> 00:27:22,790 Posso aiutarti uno per uno, Wei Lian. 356 00:27:22,870 --> 00:27:24,000 Posso rivedermi. 357 00:27:24,080 --> 00:27:26,600 Smettila di litigare! Ragazzi, state studiando o no? 358 00:27:26,680 --> 00:27:28,600 -Va bene, le aule stanno chiudendo. -Tempo di revisione! 359 00:27:28,680 --> 00:27:30,560 Studiamo nella stanza di Sang Tian. 360 00:27:30,840 --> 00:27:32,360 -È una buona idea. -Carino! 361 00:27:32,560 --> 00:27:34,080 -Andiamo! -Prenderò le mie cose. 362 00:27:34,160 --> 00:27:35,040 Le mie cose. 363 00:27:36,240 --> 00:27:38,080 Perché la mia stanza? 364 00:27:49,920 --> 00:27:52,760 Non è giusto. Hai grandi capacità di memorizzazione. 365 00:27:52,820 --> 00:27:54,520 Puoi ottenere il massimo dei voti negli esami. 366 00:27:54,600 --> 00:27:55,800 Perché ne hai bisogno? 367 00:27:56,400 --> 00:27:57,760 Perché sono utile. 368 00:27:59,040 --> 00:28:00,480 Utile? 369 00:28:00,560 --> 00:28:03,440 Pensi che non lo so stai aiutando qualcuno? 370 00:28:04,190 --> 00:28:05,790 Tutti gli altri ne traggono beneficio solo a causa sua. 371 00:28:06,880 --> 00:28:08,830 -Sei così loquace. -Sono loquace? 372 00:28:10,040 --> 00:28:11,640 Se non sono loquace, come puoi ottenerlo? 373 00:28:11,960 --> 00:28:16,520 Te lo sto dicendo. Ho perso la faccia per il bene tuo e di qualcuno. 374 00:28:16,720 --> 00:28:18,800 Non sacrificherò di nuovo il mio aspetto. 375 00:28:19,400 --> 00:28:22,880 Io, Cheng Min Jun, sono un grande artista con una galleria d'arte. 376 00:28:22,960 --> 00:28:24,710 Come posso liberarmi di me stesso? 377 00:28:26,560 --> 00:28:30,720 Grande artista, sei quasi in ritardo per il tuo corso di microeconomia. 378 00:28:30,840 --> 00:28:33,840 Conosci le conseguenze se perdi la sessione di raccolta presenze. 379 00:28:34,280 --> 00:28:35,280 Va bene. 380 00:28:43,760 --> 00:28:45,560 Il tempo è davvero scaduto. 381 00:28:46,200 --> 00:28:47,480 Buona fortuna per i tuoi esami! 382 00:28:49,040 --> 00:28:49,920 Ciao! 383 00:29:03,740 --> 00:29:04,780 Bevi qualcosa. 384 00:29:05,000 --> 00:29:06,000 Grazie, Monitor. 385 00:29:18,800 --> 00:29:19,720 Li He. 386 00:29:20,510 --> 00:29:21,470 Grazie, Monitor. 387 00:29:22,120 --> 00:29:24,360 -Non fare spuntini troppo. -Va bene. 388 00:29:32,160 --> 00:29:33,080 Wei Lian. 389 00:29:33,720 --> 00:29:34,840 Bevilo. 390 00:29:35,560 --> 00:29:36,640 Grazie, Sang Tian. 391 00:29:42,080 --> 00:29:44,360 [Wen Bing crollerà se vede questo.] 392 00:29:44,600 --> 00:29:47,240 Grande Tian Tian, è tutto merito tuo. 393 00:29:47,320 --> 00:29:50,080 Posso solo ricambiare la tua gentilezza con la mia passione... 394 00:29:52,740 --> 00:29:53,550 Wen Bing. 395 00:29:54,330 --> 00:29:55,340 Si sta facendo tardi. 396 00:29:55,880 --> 00:29:56,880 Tornate nelle vostre stanze. 397 00:29:58,350 --> 00:29:59,670 Sì, riposati presto. 398 00:30:00,280 --> 00:30:02,160 Ripassa bene. 399 00:30:03,240 --> 00:30:04,280 -Ciao! -Ciao! 400 00:30:04,360 --> 00:30:06,200 Riposa presto! Buona fortuna! 401 00:30:06,920 --> 00:30:08,160 -Ciao! -Wen Bing, 402 00:30:08,720 --> 00:30:10,600 grazie per il libro Vado avanti! 403 00:30:12,440 --> 00:30:14,600 -Chiudere la porta. -Fatto. 404 00:30:25,720 --> 00:30:26,840 Cosa stai guardando? 405 00:30:27,200 --> 00:30:28,200 Dove l'hai preso? 406 00:30:28,400 --> 00:30:29,680 Pensavo di averlo capito? 407 00:30:32,320 --> 00:30:34,120 Non sei impegnato con gli appuntamenti? 408 00:30:34,240 --> 00:30:36,800 Quando lo avrai, sarò espulso. 409 00:30:40,240 --> 00:30:43,400 Questo è abbastanza completo, ma con risposte generali. 410 00:30:43,600 --> 00:30:44,720 Dovrai aggiornarlo. 411 00:30:45,120 --> 00:30:46,120 Sì, certo. 412 00:30:46,200 --> 00:30:52,640 Come può essere paragonata la mia versione fotocopiata? alla tua copia personalizzata e annotata? 413 00:30:55,960 --> 00:30:56,880 Cosa fai? 414 00:30:57,120 --> 00:30:58,560 Non ne hai bisogno comunque. 415 00:31:18,270 --> 00:31:19,130 Siediti qui. 416 00:31:20,040 --> 00:31:22,360 Sang Tian, ​​hai visto Wen Bing? Dove si trova? 417 00:31:22,480 --> 00:31:23,920 È uscito la mattina presto. 418 00:31:25,720 --> 00:31:27,800 Oh no, non gli ho dato il libro. 419 00:31:27,880 --> 00:31:29,400 Cosa fare più tardi per l'esame? 420 00:31:29,520 --> 00:31:32,000 Che cosa? Non l'ha capito? 421 00:31:32,360 --> 00:31:33,320 Non ancora. 422 00:31:33,680 --> 00:31:35,320 Volevo darglielo l'altro ieri. 423 00:31:35,400 --> 00:31:37,240 Ma i miei compagni di classe mi hanno fermato. 424 00:31:37,320 --> 00:31:40,280 Mi stanno osservando come un falco e non potevo nemmeno scappare. 425 00:31:41,160 --> 00:31:42,720 -Sang Tian. -Sang Tian, ​​è ora dell'esame. 426 00:31:45,640 --> 00:31:47,440 Niente panico, Na Na. 427 00:31:47,590 --> 00:31:48,880 Vedrò cosa posso fare. 428 00:31:48,960 --> 00:31:50,000 Torna presto. 429 00:31:51,880 --> 00:31:53,600 Lo lascerò a te. Grazie! 430 00:31:53,880 --> 00:31:55,480 -Sto decollando. -Va bene. 431 00:32:09,560 --> 00:32:11,560 [Teorie sulla Kinesiologia] 432 00:32:11,640 --> 00:32:13,520 Chi ha inviato questo? E' così da ragazzina. 433 00:32:22,280 --> 00:32:25,560 [Dannazione! Davvero non ha ricevuto il libro!] 434 00:32:27,040 --> 00:32:30,800 [Si prega di rispettare le regole nell'aula d'esame.] 435 00:32:52,000 --> 00:32:54,920 [Cosa sta facendo? Consegnare una pergamena vuota?] 436 00:32:55,440 --> 00:32:57,000 [Si sta arrendendo?] 437 00:32:57,400 --> 00:32:59,400 [Assolutamente no! Devo aiutarlo!] 438 00:33:13,480 --> 00:33:15,320 [Cosa stai guardando? Copia ora!] 439 00:33:25,040 --> 00:33:27,800 [Perché si comporta ancora male con me in tali situazioni?] 440 00:33:59,040 --> 00:34:00,040 Chi ha fatto questo? 441 00:34:08,639 --> 00:34:11,239 Lo chiederò di nuovo. Chi ha fatto questo? 442 00:34:14,480 --> 00:34:15,360 L'ho fatto. 443 00:34:19,800 --> 00:34:20,880 Seguimi nel mio ufficio. 444 00:34:32,120 --> 00:34:35,480 A chi hai passato questo? 445 00:34:36,100 --> 00:34:37,020 Nessuno. 446 00:34:38,600 --> 00:34:41,800 Fai beneficenza? Il fortunato lo capisce? 447 00:34:42,080 --> 00:34:42,880 [Risposte all'esame] 448 00:34:42,080 --> 00:34:42,880 Dimmi la verità. 449 00:34:43,440 --> 00:34:47,000 Nessuno è stato coinvolto. Puniscimi da solo. 450 00:34:47,480 --> 00:34:48,600 Perché fare una bugia del genere? 451 00:34:50,639 --> 00:34:52,639 Ovviamente sì calligrafie diverse. 452 00:34:52,920 --> 00:34:56,000 Inoltre, la scrittura è così orribile come il segno dell'artiglio di un pollo. 453 00:34:56,159 --> 00:34:58,120 -Chi ha scritto questo? -L'ho fatto. 454 00:35:07,830 --> 00:35:08,870 Allenatore mamma, 455 00:35:10,000 --> 00:35:13,400 Ero io quello con l'artiglio del pollo. 456 00:35:13,800 --> 00:35:17,280 Ti afferrerò adesso se non mi credi 457 00:35:22,760 --> 00:35:24,160 Voglio dire, scrivi per te. 458 00:35:24,600 --> 00:35:26,200 Smettila di ridere! Sii solenne. 459 00:35:29,240 --> 00:35:31,520 Ho fatto tutto da solo. 460 00:35:31,690 --> 00:35:32,890 E' innocente. 461 00:35:33,160 --> 00:35:34,760 Siete leali l'uno con l'altro. 462 00:35:35,000 --> 00:35:37,680 Sacrificarsi per l'altro, giusto? 463 00:35:39,040 --> 00:35:41,520 Ho imparato il mio errore. Mi dispiace, allenatore. 464 00:35:41,880 --> 00:35:44,120 Sapevi cosa gli hai fatto? 465 00:35:51,600 --> 00:35:54,800 Potrebbe essere il numero uno se non fossi invadente. 466 00:36:01,240 --> 00:36:04,520 Scusa, coach Ma! Ho sbagliato. Mi dispiace. 467 00:36:06,320 --> 00:36:10,680 Vi lascerò scappare la vostra onestà. 468 00:36:11,000 --> 00:36:15,120 Piccolo demerito per ognuno di voi. Preparati per una ripetizione. 469 00:36:15,320 --> 00:36:16,280 Grazie, allenatore. 470 00:36:16,480 --> 00:36:18,560 -Grazie, allenatore. -Non solo. 471 00:36:19,040 --> 00:36:22,120 Voi due state pulendo la pista di pattinaggio per tutto il semestre. 472 00:36:23,440 --> 00:36:24,320 -SÌ. -SÌ. 473 00:36:45,680 --> 00:36:47,200 Va bene, mi dispiace. 474 00:36:47,480 --> 00:36:50,920 Ho sbagliato e ti ho causato problemi. 475 00:36:52,640 --> 00:36:56,680 Per favore, cerca prima di capire la situazione prima di voler aiutare la prossima volta. 476 00:36:56,760 --> 00:36:59,560 Chi l'avrebbe mai detto? hai finito di rispondere? 477 00:36:59,680 --> 00:37:02,160 Hai finito quando io ne ho fatto solo la metà. 478 00:37:02,300 --> 00:37:04,100 È perché sei stupido. 479 00:37:04,200 --> 00:37:05,760 Sì, sono stupido. 480 00:37:06,360 --> 00:37:08,280 Tuttavia, ho commesso un errore. 481 00:37:08,680 --> 00:37:09,760 Mi scuserò. 482 00:37:10,000 --> 00:37:10,920 Questo è tutto? 483 00:37:11,000 --> 00:37:12,520 Cos'altro vuoi? 484 00:37:15,800 --> 00:37:16,800 Comprami un pasto. 485 00:37:17,960 --> 00:37:19,480 Per me va bene. 486 00:37:19,680 --> 00:37:23,840 Ma non posso permettermi di comprarti qualcosa costosi come gli abaloni o le aragoste. 487 00:37:23,960 --> 00:37:26,400 La mia indennità alimentare di questo mese veniva truffato. 488 00:37:27,920 --> 00:37:29,400 Quindi sei stato ingannato dall'agente. 489 00:37:29,480 --> 00:37:31,440 Non c'è da stupirsi che tu sia tornato con i bagagli. 490 00:37:31,520 --> 00:37:34,440 Pensavo che avessi detto non puoi sopportare di lasciarmi. 491 00:37:35,320 --> 00:37:36,800 Non è questo il punto. 492 00:37:38,000 --> 00:37:41,400 Comunque posso offrirti un pasto ma non costoso. 493 00:37:41,560 --> 00:37:43,160 Allora mangerò quello che vuoi. 494 00:37:44,000 --> 00:37:45,400 Ok, è abbastanza. 495 00:37:45,480 --> 00:37:48,480 Spezzatino, barbecue, pesce alla griglia, riso in una pentola, 496 00:37:49,120 --> 00:37:50,680 Oden, pollo fritto... 497 00:37:50,760 --> 00:37:52,560 Va bene. Andrò con Oden. 498 00:37:52,800 --> 00:37:53,600 Perché? 499 00:37:53,760 --> 00:37:55,440 Poi voglio abaloni e aragoste. 500 00:37:55,520 --> 00:37:57,480 Affronta Oden! 501 00:37:59,000 --> 00:38:00,840 Prima puliamo la pista di pattinaggio. 502 00:38:02,960 --> 00:38:05,480 Mi perdonerai se mangi? 503 00:38:06,030 --> 00:38:06,990 Aspettami. 504 00:38:09,120 --> 00:38:12,000 Ho sentito che qualcuno del Il dipartimento di hockey su ghiaccio ha imbrogliato all'esame. 505 00:38:12,240 --> 00:38:15,440 Sembra il dipartimento di pattinaggio di figura supererà nuovamente i punteggi! 506 00:38:17,080 --> 00:38:19,020 Non conosciamo ancora nemmeno la media dei punti. 507 00:38:19,100 --> 00:38:20,100 Perché sei così ansioso? 508 00:38:20,200 --> 00:38:21,880 Il risultato è abbastanza ovvio ora, 509 00:38:22,200 --> 00:38:25,880 da quei due tuoi studenti bocciato l'esame. 510 00:38:27,170 --> 00:38:28,970 Questo perché... 511 00:38:30,960 --> 00:38:33,160 [Dipartimento di hockey su ghiaccio] 512 00:38:31,440 --> 00:38:32,240 Ciao. 513 00:38:33,360 --> 00:38:35,840 Posso sapere chi è Coach Ma? dal dipartimento di hockey su ghiaccio? 514 00:38:37,160 --> 00:38:38,160 Tu sei... 515 00:38:38,920 --> 00:38:41,440 Sono Cheng Min Jun, lo zio di Wen Bing. 516 00:38:41,560 --> 00:38:42,560 Zio? 517 00:38:45,880 --> 00:38:48,040 Cheng Min Li e Cheng Min Jun. 518 00:38:47,210 --> 00:38:48,850 [Cheng Min Li, Presidente del Gruppo Wen] 519 00:38:51,960 --> 00:38:53,160 Mi dispiace davvero. 520 00:38:53,600 --> 00:38:56,080 Sapevo che Wen Bing aveva barato all'esame. 521 00:38:56,240 --> 00:38:58,040 Non gli abbiamo insegnato bene. 522 00:38:58,120 --> 00:39:00,400 Gli darò una lezione quando torno. 523 00:39:00,560 --> 00:39:02,360 Non accadrà più. 524 00:39:02,960 --> 00:39:04,000 Non dirlo. 525 00:39:05,300 --> 00:39:10,060 È normale che i bambini siano presuntuosi e ha una sua personalità. 526 00:39:10,200 --> 00:39:11,800 Non possiamo dare tutta la colpa ai genitori. 527 00:39:12,320 --> 00:39:16,080 Come insegnanti, spendiamo più tempo con i bambini. 528 00:39:16,640 --> 00:39:20,440 Dovremmo sopportare di più invece le responsabilità. 529 00:39:21,120 --> 00:39:22,960 Signor Cheng, non si preoccupi. 530 00:39:23,240 --> 00:39:28,000 Presteremo attenzione mentalità dei nostri studenti. 531 00:39:28,840 --> 00:39:31,640 Le tue parole mi hanno toccato profondamente, coach Ma. 532 00:39:31,720 --> 00:39:33,800 Lei è l'allenatore Xue, io sono l'allenatore Ma. 533 00:39:33,960 --> 00:39:34,920 -Io... -Allenatore Xue, 534 00:39:35,520 --> 00:39:37,400 sei così eloquente. 535 00:39:39,840 --> 00:39:42,280 Aggiungiamoci a vicenda su WeChat. 536 00:39:42,560 --> 00:39:46,400 Posso comunicare con te su Wen Bing allora. 537 00:39:46,550 --> 00:39:48,360 -Sicuro! -Qui. 538 00:39:50,960 --> 00:39:51,760 -Ti scannerizzerò. -Ti scannerizzerò. 539 00:39:51,840 --> 00:39:53,440 [Xiao Xiao, Shen Wei Lian, Huang Hao Ran, Sang Tian] 540 00:39:53,300 --> 00:39:54,420 -Mi scannerizzerai. -Mi scannerizzerai. 541 00:39:56,080 --> 00:39:57,440 Ok, ti ​​scannerizzerò. 542 00:39:57,800 --> 00:39:58,880 Qui. 543 00:40:00,520 --> 00:40:02,560 Ok, per favore accetta la mia richiesta di amicizia. 544 00:40:05,480 --> 00:40:07,680 Ok, devo andare a fare delle commissioni. 545 00:40:07,800 --> 00:40:10,440 Conto su di te per Wen Bing. 546 00:40:10,520 --> 00:40:11,960 -Non preoccuparti. -Grazie. 547 00:40:17,320 --> 00:40:18,360 Rimaniamo in contatto. 548 00:40:24,240 --> 00:40:26,680 Come genitori, come figli. 549 00:40:27,920 --> 00:40:30,000 Possiede una galleria d'arte! 550 00:40:30,080 --> 00:40:31,080 Puoi guidarlo? 551 00:40:33,840 --> 00:40:35,520 -A dire il vero, io... -Se non puoi, 552 00:40:36,240 --> 00:40:37,440 c'è un manuale. 553 00:40:37,960 --> 00:40:40,280 -Grazie. - Guardalo tu stesso. 554 00:40:43,520 --> 00:40:47,160 È completamente in inglese. 555 00:40:47,400 --> 00:40:49,040 Come posso capirlo? 556 00:40:50,090 --> 00:40:52,890 Dimensioni... 557 00:40:53,820 --> 00:40:54,740 Cosa? 558 00:40:55,720 --> 00:40:56,680 Sali in macchina. 559 00:41:00,160 --> 00:41:01,160 Fammi vedere. 560 00:41:04,920 --> 00:41:06,840 Sai guidare una macchina per il ghiaccio? 561 00:41:06,920 --> 00:41:08,080 Che genio! 562 00:41:08,160 --> 00:41:09,680 Cosa non sai? 563 00:41:09,960 --> 00:41:12,000 Pulisci e basta. Andiamo! 564 00:41:49,520 --> 00:41:50,480 Cos'è questo? 565 00:41:51,360 --> 00:41:52,640 Questo è il pulsante di avvio. 566 00:41:52,800 --> 00:41:54,240 -Questo? -La frizione. 567 00:41:54,400 --> 00:41:56,040 -Questo? -Inversione. 568 00:41:56,960 --> 00:41:58,840 Che ne dici di questo? Cos'è questo? 569 00:41:58,960 --> 00:41:59,880 Questo è il misuratore dell'acqua. 570 00:41:59,960 --> 00:42:02,640 Qui l'acqua aumenta e lì diminuisce. 571 00:42:03,680 --> 00:42:04,840 Sei così... 572 00:42:08,870 --> 00:42:10,590 Voglio dire... 573 00:42:11,720 --> 00:42:14,960 Cosa ti piace in un vaso Oden? Polpette di pesce o per... 574 00:42:16,000 --> 00:42:17,160 Tofu? 575 00:42:17,720 --> 00:42:18,960 Tutto può fare. 576 00:42:19,680 --> 00:42:21,360 Come possiamo accontentarci del cibo?